mezuniyet balosuna fotoğraf makinamı götürmeyi unutmuştum geçen gün bir arkadaş bu resmi gönderdi bana. balomuz bir teknede olmuştu, tekne turu yapmıştık boğazda. yanyana oturan mustafa ve kız arkadaşı ben polonyadayken evlendiler allah mesut bahtiyar etsin, çağırdı düğününe ama gidemedim tabi ki orada olduğum için. tek kravatlı sercan benim gibi askere gidecekmiş aralıkta, saçları seyrek olan arkadaşım alper biyerde çalışıyor şimdi, ismail ise master yapıyor bizim okulda. herkesin hayatı değişmekte gördüğün gibi,herkes bir taraflara dağıldı ve dağılıyor yavaştan. zaten en kral arkadaşım buğra da gitti hollandaya master yapmaya...
not: ne kadar kiloluymuşum 4 ay önce dimi ama? şimdi filinta gibiyim allahıma bin şükür:)
4 comments:
Hello Turgay! :)
Nice photos you put on your blog! Unfortunately I don't understand any word, but I guess that they are from your first party with Turkish friends after coming back?
Hugs,
Doda
Hi Dorota;
nie this photo is from my graduation ball, you know, i just finished my uni. this year before i came to poland. i told you if you wonder something on my blog, it is enough to comment and i am gonna translate it for you. and now this is the translation of this post;
i have forgotten to bring my camera to my graduation ball, the other day, one of my friends sent me this photo.our party was given in a boat and we made a tour around bosphorus(between europe and asia). the guy Mustafa ,sitting near the girl,has married this girl when i was in poland. he invited me to his wedding but unfortunately i couldnt go this wedding because i was in poland.Sercan ,only guy with the tie, is gonna do his military service like me on december. Alper who has thin hair is working at a company now. İsmail is doing his post graduate at my university now. as you see everyones life is changing, everyone is going to somewhere day by day.besides, my best friend, i called him my king friend:), buğra has gone to holland to do his postgraduate.
note: as you can see, i was so plump 4 months ago. but now,thank Heaven,after polands fast life,i am like filinta ( filinta is a kind of rifle and in turkey it is used for very skinny, thin people)
that's it dorota thanks for your comment:)
Filinta you say? I guess that filintas are smaller :P hihihi
By the way, I was yesterday at "Bar u Turka" (this one with kebab) and I have to admit that dishes are really great!! They've got best kebab I've ever eaten! :)
ahahahah yes they are smaller my rakı-friend Dorota:)
u turka,yes, they are the best in rzeszow for me too. but they are also too far from real Turkish kebap. i think you should try it in turkey(you have to come to Turkey there is no other possibilities), but dont say these to U turka owner please:)
next time in U turka give my regards to them please;). if you would have a problem there, just give my name. it is the key for every closed doors you know:))
Post a Comment